Il Passato Prossimo - الماضى القريب فى اللغه الايطاليه

 


 il passato prossimo  الماضى القريب

 

 سوف نتناول اليوم اول زمن فى ازمنه الماضى وهو يدل على شىء حدث فى الماضى القريب وله اثره فى الحاضر


يتكون من ausiliare (essere o avere) + p.p del verbo
يتكون من الفعل المساعد(يكون او يملك ) فى المضارع +التصريف الثالث للفعل
الفعل المساعد وهو تصريف فعل يملك او يكون فى المضارع تناولناه من قبل وممكن الرجوع الى زمن المضارع ونراجع عليه سريعا اذا لم نكن نتذكره جيدا
اما التصريف الثالث للفعل هذا ما سنتناوله الان


لقد قسمنا نهايه الفعل من قبل الى ثلاث مجموعات are- ere- ire


اولا الافعال التى تنتهى ب are مثل lavorare نقوم بحذف are ونضع ato ستكونlavorato
lavorato هوp.p للفعل lavorare


ثانيا الافعال التى تنتهى بere مثل vedere نقوم بحذف ere ونضع uto ستكون veduto
vedutoهو p.p للفعل vedere


ثالثا الافعال التى تنتهى ب ire مثل finire نقوم بحذف ire وثضع ito ستكون finito
finito هو p.p للفعل finire


i verbi transitivi الافعال المتعديه تاخذ فعل مساعدausiliare avere
i verbi intransitivi الافعال الازمه تاخذ فعل مساعد ausiliare essere


la struttura della frase تركيب الجمله
soggetto+ verbo+complemento oggetto
فاعل +فعل+ مفعول به


io leggo il giornale
انا اقرا الجريده ----هذه الجمله فى زمن المضارع
io ho letto il giornale
انا قرئت الجريده -----هذه الجمله فى زمن الماضى القريب تدل على حدوث الفعل منذ فتره بسيطه


noi vediamo la t.v.
نحن نشاهد التليفزيون
noi abbiamo veduto la t.v
لقد شاهدنا التليفزيون
الافعال فى الجملتين السابقتين افعال متعديه transitivi لانها تحتاج الى مفعول به


افعال متعديه اى تحتاج الى مفعول به وتاخذ فعل مساعد avere
افعال لازمه لاتحتاج الى مفعول به وتاخذ essere


Maria è partita ieri
لقد رحلت ماريا امس
فى هذه الجمله الفعل لازم لايحتاج الى مفعول به لكى يوضح معناه لذلك استخدمنا فعل مساعد essere


tu hai dormito bene
لقد نمت بالامس جيدا
فى هذه الجمله المفعول به مستتر لذلك استخدمنا فعل مساعد avere

 

نرجوا ان تقرؤا هذا الدرس اكثر من مره لكى يسهل عليكم فهمه ونتمنى ان يكون وفقنا الله فى شرحه وسوف نستكمل فى الدرس القادم ان شاء الله الاقعال التى بها مفعول مستتر وتاخذ avere والافعال التى ليس بها مفعول به وتاخذessere وسوف ناخذ اشهر الافعال وان شاء الله عندما ننتهى من شرح الماضى القريب سوف تجدونه من اسهل القواعد.




تواصل معنا

Facebook

facebook   www.facebook.com/italyplanet

Twitter

twitter  www.twitter.com/italyplanet

اتصل بنا

لارسال المقترحات

email feedback@italyplanet.net

لارسال الاستفسارات الخاصه بالشرح

email  info@italyplanet.net

خدمات

لارسال طلبات ترجمه

email tra@italyplanet.net

للتواصل مع مدير الموقع

email eman@italyplanet.net