Conversazioni Nel Passato Prossimo - محادثات فى زمن الماضى البسيط

 


Conversazioni Nel Passato Prossimo  محادثات فى زمن الماضى البسيط

 

سوف نتناول اليوم مجموعه من المحادثات فى زمن الماضى القريب كتطبيق على الدروس التى درسناه سابقا .

 

Ha una camera da affitare?
هل لديك حجره ايجار؟
Si,prego,si accomodi.
نعم تفضل استريح
À che piano è?
فى اى طابق تكون؟
All'ultimo
فى الاخير
quanto costa?
كم تتكلف؟
centotrentamila lire
1300ليرا
Mi sembra un po' cara
يبدو انها تناسبنى

 

 

quant'è l'affitto di questo appartamento
ما ايجار هذه الشقه؟
trecentomila lire al mese, compreso il riscaldamento e il condominio
3000ليرا فى الشهر متضمنا التدفئه واتحاد الملاك
bisogna dare un anticipo?
يجب ان ادفع مقدما؟
si , è necessario
نعم هذا ضرورى

 

Pronto, Gabetti?
الو جابتى؟
si dica
نعم اامر
cerco un appartamento ammobiliato in zona Monte Mario, di circa centocinquanta metrì quadrati
ابحث عن شقه مفروشه فى منطقه مونتى ماريو حوالى 150 متر مربع
ne abbiamo uno in vendita. le interessa?
لدينا واحده تمليك تريدها؟
no, io lo vorrei in affitto
لا اريدها ايجار

 

Scusi, Signora, è passato il 21?
معذره يا سيده هل مر الاوتوبيس رقم 21؟
No, non ancora
لا لم يمر بعد
Aspetta da molto?
تنتظرى منذ كثير؟
Da circa dieci minuti
منذ حوالى 10 دقائق

 

ciao, Carlo quando sei tornato da milano?
اهلا كارلو متى عودت من ميلانو؟
due giorni fa
منذ يومين
È tornata anche luisa?
هل رجعت لويزا ايضا؟
No, lei è ancora a milano e ritorna domani
لا هى ما زالت فى ميلانو وسوف ترجع غدا




تواصل معنا

Facebook

facebook   www.facebook.com/italyplanet

Twitter

twitter  www.twitter.com/italyplanet

اتصل بنا

لارسال المقترحات

email feedback@italyplanet.net

لارسال الاستفسارات الخاصه بالشرح

email  info@italyplanet.net

خدمات

لارسال طلبات ترجمه

email tra@italyplanet.net

للتواصل مع مدير الموقع

email eman@italyplanet.net